Biografija Kondrata Kondratyevich Krapive

Kondrat Krapiva (prisutan: Kondrat Kondratyevich Atrakhovich) - bjeloruski književnik, pjesnik, satiričar, dramatičar, prevoditelj, javna osoba, književni kritičar.

Budući književnik rođen je 5. ožujka 1896. u selu Nizok. Tada će, sa svojim karakterističnim humorom, Kondrat Krapiva primijetiti: „U obitelji mog oca, Kondrata Mihajloviča Atrahoviča, bio je to prekrasan događaj: rođen je nasljednik. "[10, str. 20]. Unatoč činjenici da je nasljedstvo bilo vrlo malo, Kondratov otac i dalje je bio zabrinut za njegovu sudbinu, jer su od osmero braće i sestara rođenih prije Kondrata preživjele samo dvije sestre, a čak je i tada jedna od njih umrla ubrzo nakon toga. Kao što je Kondrat dalje primijetio, „. da bi me osigurale od iste sudbine, starice su mi savjetovale da mi daju ime svog oca. Tako sam do kraja svog života postao Kondrat Kondratyevich. "[10, str. 20].

Tada je bio najobičniji život seoskog dječaka, tipičan za to doba: isprva su ga nosili na polju u kolijevci, a zatim je hodao, „prilijepivši se za majčin rub. "[10, str. 20]. Tada je napasao svinje i krave, s četrnaest godina krenuo je za plugom, počeo kositi. I stekao je najobičnije obrazovanje: sa sedam godina krenuo je u župnu školu, četiri godine kasnije završio ju je, naučivši čitati, pisati i računati. „Otac je zaključio da je ta mudrost dovoljna za upravljanje gospodarstvom u kojem nema ničega što se može izbrojati do stotine“ [10, str. 21].

Možda bi budući književnik ostao neškolovana osoba, da nije bilo jednog tragičnog slučaja: majka mu je umrla. Otac se odlučio oženiti drugi put. Nova obitelj, nova farma, novi potomak. Kondratu ne preostaje ništa drugo nego da "uđe u ljude", da bi nastavio dalje školovanje. I sada, nakon jednogodišnje pauze, vratio se u školu: posljednji razred javne škole u gradu Uzda. Sljedeće godine - drugi razred četverogodišnje škole u gradu Stolbtsy. Studiranje je bilo prilično lako, ali. „Ovo je bila granica mog kulturnog rasta“ [10, str. 21]. I ovdje se krši prilično karakteristična, tipična slika: prevladava želja za obrazovanjem, a Kondrat, nakon dvije godine učenja, napušta Stolbtsy i ulazi u istu školu u Dzerzhinsku. Između ovih škola postojala je jedna mala, ali značajna razlika: knjižnica u Dzeržinsku bila je bogatija. Ovdje Kondrat marljivo uči i puno čita. Prvi pokušaji pisanja također potječu iz ovog doba: karikature prijatelja i pjesme prožete "svjetskom čežnjom". Čak jednu od ovih pjesama pošalje u časopis, ali. Dobivši negativan odgovor, mladić napušta ovo zanimanje punih osam godina..

1913. Kondrat je završio školu Koydanov, ali nije dobio nijednu specijalnost. Cijelo ljeto radio je na farmi, pomagao ocu i obitelji. Morao sam razmišljati o tome kako dalje živjeti: otac je imao malo zemlje, nije se imalo što računati ni na njegovom kutu, ni na njegovom dodijeljenju. Na jesen, posudivši tri ruble od susjeda, Kondrat je otišao u Minsk na polaganje vanjskih ispita za zvanje narodnog učitelja. Položio je ispite i vratio se kući sretan, ali već je bio listopad, pa nije mogao dobiti posao (nije bilo slobodnih mjesta). Stoga je zimi i u proljeće išao s ocem na posao. U jesen 1914. poslan je da predaje u selo Mnishany. Ali ovdje sam morao raditi samo jednu školsku sezonu..

Prvi svjetski rat započeo je 1914. Najavljena je mobilizacija, odrasli muškarci odvedeni su u vojsku i poslani na front. Došao je red na Kondrata. Poslan je u školu natporučnika u Gatchini, s kojom je, tri mjeseca kasnije, otišao do mladih časnika. „To su govorila ne toliko moja vojna znanja koliko nove uniforme, revolver u futroli i sablja sa strane, koji su me, iz navike, spriječili u hodu“ [10, str. 24]. Zatim je bila fronta u Rumunjskoj. Budući književnik prvo se popeo na čin poručnika. A onda kapetanu.

U jesen 1917. godine mladi se časnik razbolio od trbušnog tifusa. Ubrzo se dogodila Oktobarska revolucija. Započele su značajne promjene: vlasti su nastojale educirati ljude. Svi su učitelji demobilizirani. Došao je red na Atrahoviča. U veljači 1918. vratio se u rodno selo. I u studenom 1918. počeo je predavati u selu Kamenka.

Istodobno se u životu samog Kondrata dogodio prilično značajan događaj: oženio se djevojkom iz svog sela Elenom Mokhnach. Ubrzo su dobili sina koji nije dugo živio..

Nakon nekog vremena ponovno mobilizacija. Ovaj put u redovima Crvene armije. Najduže je službovao u Minsku, u različitim jedinicama, u školi za obuku mlađeg zapovjednog osoblja.

1921. Kondrat Kondratyevich ponovno počinje pisati. Svoja djela šalje u novine Krasnoarmeiskaya Pravda. To su bile bilješke, feljtoni, pjesme u šaljivom, satiričnom smislu. Isprva je pisao na ruskom, a zatim, pročitavši djelo na bjeloruskom u "Sovetskaya Belorussia", pokušao je pisati. Dogodilo se. Donio svoju pjesmu uredniku.

Iz tog je doba započela Nettleova kreativna biografija..

U listopadu 1923. prestala je služba u Crvenoj armiji. Opet demobilizacija. I prije Kondrata postavlja se pitanje: "Od čega živjeti?"

Kondrat se vraća u domovinu, u selo Nizok, s čvrstom namjerom da se naseli na zemlji. No sudbina je odlučila drugačije: umrla je druga supruga Kondratova oca, a on se oženio treći put. "Nova maćeha svom svom odlučnošću" počela je težiti da "preživi" ostatak potomaka. U jesen 1924. Krapiva je napustio neprijateljski roditeljski dom i preselio se u susjedno selo Ostrovok, da bi seosku djecu naučio čitati i pisati. Trebalo je puno toga raditi, a Kopriva je gotovo odustala od književne djelatnosti. No školski posao nije donio mnogo prihoda, a Krapiva se odlučila preseliti u Minsk. Dogodilo se to u svibnju 1925. godine. Prijatelji-pisci pomogli su mu da se zaposli kao instruktor u Središnjem zavodu za lokalnu povijest pri Institutu za bjelorusku kulturu. Ovo je djelo bilo vrlo korisno za pisca. Ali i sam Kondrat Krapiva smatrao je da još uvijek ne zna dovoljno, postojale su značajne praznine u znanju. A 1926. godine ulazi u BSU, na književno-pedagoški odjel.

Književnik je marljivo učio i istodobno se bavio istraživačkim radom. 1930. diplomirao je na BSU i dobio diplomu. Od sada Kondrat odlučuje studirati književnost. Krug interesa bio je sasvim jasno ocrtan: to su satirične pjesme, djela, drame i, naravno, basne. U to se vrijeme Kondrat Krapiva okušao kao dramatičar.

Sredinom 30-ih, odnosno 1934. godine, kada je Kondrat Krapiva izveo prvu predstavu, bjeloruska sovjetska drama dosegla je prilično visoku razinu. Naša je drama prestala biti vlasništvo samo nacionalne kulture: od 1920-ih bjeloruska se predstava mogla gledati na pozornicama kazališta u bratskim republikama, pa čak i u inozemstvu..

Pisac je sudjelovao u ponovnom ujedinjenju Zapadne Bjelorusije s BSSR-om, u sovjetsko-finskom ratu 1939.-1940. Na početku Velikog domovinskog rata radio je u redakciji lista Krasnoarmeyskaya Pravda, zatim u redakciji frontalnih novina zapadne fronte "Za sovjetsku Bjelorusiju". Od ožujka 1943. do kraja rata bio je glavni urednik ilustriranog satiričnog novinskog plakata "Slomimo fašističku gadžinu".

Neposredno nakon rata, Kondrat Krapiva imenovan je izvršnim urednikom satiričnog časopisa Vozhyk, u kojem je radio 1945.-1947. 1947. - 51. bio je šef lingvističkog sektora Instituta za jezik, književnost i umjetnost Akademije znanosti Bjelorusije, od 1952. - direktor Instituta za lingvistiku Akademije znanosti Bjelorusije, od 1956. - potpredsjednik Akademije znanosti Bjelorusije. U razdoblju od 1982. do 1989. bio je vodeći znanstveni suradnik-savjetnik na Institutu za lingvistiku Y. Kolas iz Akademije znanosti Bjelorusije.

Kondrat Krapiva nije bio samo književnik. Njegova je znanstvena djelatnost jednako višeznačna, sadržajna i duboka kao i njegovo djelo. Autor je znanstvenih djela iz književne i jezikoslovne znanosti, kritičkih članaka o bjeloruskoj književnosti. Krapiva je bio urednik „Dijalektološkog atlasa bjeloruskog jezika“, „Bjelorusko-ruskog rječnika“, „Rusko-bjeloruskog rječnika“. Pisac je sudjelovao u kompleksu djela o bjeloruskoj lingvogeografiji. Izvanredni stručnjak za bjeloruski jezik, Krapiva je vodio Terminološko povjerenstvo Bjeloruske sovjetske enciklopedije, bio je izravno uključen u razvoj terminologije u raznim granama znanosti. Kondrat Krapiva - akademik Nacionalne akademije znanosti Bjelorusije, doktor filoloških znanosti.

Književničke stvaralačke i znanstvene zasluge obilježene su mnogim državnim nagradama i počasnim naslovima. 1956. dobio je naslov "Narodni književnik Bjelorusije", 1978. - "Zaslužni znanstvenik Bjelorusije". Književnik je nagrađen titulom - heroj socijalističkog rada, odlikovan s 4 ordena Lenjina, ordenom Oktobarske revolucije, ordenom Crvenog barjaka, ordenom Crvenog barjaka rada, ordenom Domovinskog rata II stupnja, ordenom Crvene zvezde, Redom prijateljstva naroda. Kondrat Krapiva - tri puta laureat SSSR-a. 1941. godine dobio je ovu nagradu za predstavu "Tko se smije", 1951. - za predstavu "Žarodci pjevaju", 1971. - za niz djela iz područja bjeloruske lingvogeografije. 1974. postao je laureat državne nagrade Yanka Kupala Bjeloruske SSR za komediju "Vrata besmrtnosti".

Kondrat Krapiva puno se bavio socijalnim radom. Bio je zamjenik Vrhovnog sovjeta BSSR-a 1947-1990. 1946. godine, kao dio izaslanstva BSSR-a, književnik je sudjelovao u radu 1. zasjedanja Generalne skupštine UN-a u Londonu.

Književnik je umro 1991. godine.

O Kondratu Kondratyevichu Krapivi snimljen je dokumentarni film "Kondrat Krapiva" (1983., režija M. Kupeeva). Ime pisca dodijeljeno je Institutu za umjetničku kritiku, etnografiju i folklor Bjeloruske nacionalne akademije znanosti, srednja škola № 2 Uzdenskaya. Spomen-ploča postavljena je u Minsku na kući broj 76 na Aveniji Neovisnosti, gdje je pisac živio. Po njemu se nazivaju ulice u gradovima Minsku i Uzdi.

Kondrat Kopriva

biografija

Kondrat Kopriva

Kondrat Kondratyevich Atrakhovich

22. veljače (5. ožujka) 1896., selo Nizok, sada uzdanjski okrug minske regije - 7. siječnja 1991..

Bjeloruski sovjetski književnik, narodni književnik BSSR-a (1956), akademik (1950) i potpredsjednik (od 1956) Akademije znanosti BSSR-a.
Rođen u seljačkoj obitelji. 1915. mobiliziran je u carsku vojsku. 1920. pridružio se Crvenoj armiji (služio do 1923.), sudjelovao u oslobodilačkoj kampanji u Zapadnoj Bjelorusiji (1939.), u bitkama s Bijelim Fincima i u Velikom domovinskom ratu 1941.-1945..
Završio pedagoški fakultet Bjeloruskog sveučilišta. U I. Lenjin (1930). Književnu karijeru započeo je 1922. godine. Krapivina djela imala su važnu ulogu u razvoju satiričnih žanrova u bjeloruskoj sovjetskoj književnosti. Autor brojnih basni, pjesama, pjesama, kratkih priča (zbirke "Kopriva", 1925, "Basne", 1927, "Ljudi-susjedi", 1928, "Živi fenomeni", 1930, itd.), Romana "Medvedichi" (knjiga 1, 1932). Kopriva puno i plodno djeluje u drami; posjeduje: herojsku dramu "Partizani" (1937.), komediju "Tko se posljednji smije" (1939.; Državna nagrada SSSR-a, 1941.), predstave "S narodom" (1948.), "Ljudi i vragovi" (1958.) i druge. Komedije The Larks Sing (1950; Državna nagrada SSSR-a, 1951) i The Interested Person (1953) posvećene su graditeljstvu. Aktualna po svojoj temi, djela Kondrata Krapive vrlo su aktualna, zasićena živahnim narodnim humorom. Poznat je i kao prevoditelj ruskih i stranih klasika. Knjige i drame Nettlea prevedene su na mnoge jezike naroda SSSR-a i stranih zemalja. Zamjenik Vrhovnog sovjeta BSSR-a 2-8. Saziva.

Kondrat Krapiva: biografija, kreativnost, karijera, osobni život

Sadržaj članka

  • Kondrat Krapiva: biografija, kreativnost, karijera, osobni život
  • Anatolij Kašeparov: biografija, kreativnost, karijera, osobni život
  • Andrey Bolotov: biografija, kreativnost, karijera, osobni život

Bjeloruski književnik Kondrat Kondratovich Atrakhovich napisao je feljtone, basne, priče. Također je bio autor djela iz nacionalne lingvogeografije.

Početak puta do poziva

Biografija pisca započela je u selu Nizok 1896. godine. Dječak je rođen u seljačkoj obitelji 22. veljače (5. ožujka). Njegovi su roditelji poželjeli da se njihov sin jedinac, kad odraste, bavi poljoprivredom..

Dijete je učilo u župnoj seoskoj školi. Tada je ušao u javnu školu, završio 4 razreda škole u Stolbtsyju. Odatle je premješten u školu Koydanov. 1913. vanjski je student položio ispit za zvanje narodnog učitelja.

U jesen 1914. Kondrat Kondratovich počeo je predavati. Godinu dana kasnije bio je mobiliziran. U ožujku 1916. završio je školu za narednike u Gatchini. Budući književnik borio se na rumunjskoj fronti. Mobilizacija je započela u veljači 1918. Krapiva se vratio raditi kao učitelj u selu Kamenka.

Odatle je ponovno pozvan u vojsku, gdje je mladić služio do 1923. Kad se vratio, počeo je predavati u selu Ostrovok. Odlučivši se za daljnje obrazovanje, Kondrat je 1926. godine upisao pedagoški odjel na sveučilištu. Četiri godine kasnije, studije su dovršene.

Od 1932. do 1936. diplomirao je kao urednik za časopis Plamen revolucije. Potom je Krapiva poslan u zapadnu Bjelorusiju. Sudjelovao je i u finskom ratu. Tada je književnik ostao raditi kao novinar u prvom redu.

Književna djelatnost

Rad u izdanju Vozhyk trajao je od 1945. do 1947. Pisac je zauzimao uredničko mjesto. Poslan je 1946. kao delegat iz republike u Generalnu skupštinu UN-a. U Institutu za jezik i književnost Akademije znanosti, Krapiva je vodio sektor lingvistike. Tada je postao direktor Sveučilišta za lingvistiku.

Do 1982. Kondrat Kondratovich bio je potpredsjednik Republikanske akademije znanosti. U Institutu Yakub Kolos bio je vodeći savjetnik na Odjelu za leksikologiju.

Budući poznati pisac neočekivano se počeo baviti pisanjem. U šetnji je vidio novine "Sovjetska Bjelorusija". Budući je autor odlučio pročitati bilješke. Svidjeli su se mladiću. Odlučio se okušati u ulozi književnika.

Svakog je dana napisao barem nekoliko redaka, ali nikada nikome nije rekao na kojem je poslu radio. Autor je svoje skladbe odjednom napisao na bjeloruskom i ruskom jeziku. Njegov književni debi bio je poetski feljton "Bilo jednom". Objavljen je 1922. u Krasnoarmeiskaya Pravdi. Istodobno je "Sovjetska Bjelorusija" objavila satiričnu pjesmu pod nazivom "Provodadžije".

Ispovijed

Sredinom dvadesetih godina objavljene su prve zbirke književnika "Osti" i "Kopriva". Poznat kao satiričar, autor je pokušao napisati ozbiljna djela. Uredništvo je odobrilo sva djela, ali samo satirična bila su dopuštena za objavljivanje. Krapiva je svladao prozni smjer na feljtonima. Tada je ova aktivnost zaboravljena.

U svim publikacijama u kojima je Kondrat Kondratovich uređivao, branio je svoj materinji jezik ismijavajući neutemeljene kritike nacionalnog. Ova je tema posvećena autorskoj basni pod nazivom "Koza".

Ispostavilo se da je osobni život književnika bio sretan. Elena Konstantinovna Makhnach postala je supruga pisca. Živjeli su zajedno više od četrdeset godina. Poznanstvo se dogodilo u rodnom selu Kondrat. Obitelj je imala dvoje djece, kćer Ljudmilu i sina Igora.

Autor je napravio mnogo prijevoda. Na bjeloruski jezik preveo je djela Ševčenka, Majakovskog, Puškina, Tvardovskog, Čehova, Shakespearea. Do kraja života autor nije prestajao pisati. Pisaću mašinu trebalo je odgoditi samo zbog naglo pogoršanog vida.

Završno djelo bilo je djelo "O vistrini" nastalo kad je Krapiva napunila 86 godina. 1983. godine snimljen je dokumentarni film o spisateljici.

Zanimljivosti

Rad na "Vratima besmrtnosti" trajao je oko šest godina. Nitko nije znao za rad s knjigom.

Kondrat Kondratovich imao je nevjerojatno sjećanje. Nije prepoznavao dnevnike, nije zapisivao adrese i brojeve telefona. Ako je nekome od ljudi oko njega trebao nečiji broj, neka se obrati Koprivi. Ako je pisac poznavao pravu osobu, odmah je dao brojeve.

Kad je urednički posao postao mnogo teži zbog naglog pogoršanja vida, fenomenalno pamćenje ponovno je priskočilo u pomoć. Autor je uređivao rječnike bez korištenja specijalizirane literature. Sjećao se svih dijalekatskih inačica, bilo kojeg značenja pojmova.

Poznati književnik često je bilježio. Nakupio je prilično bilježnica. Obično su bilježili putne bilješke ili citate. Autorski rukopis bio je izvrstan. Nikad nije bilježio na marginama, nikada nije crtao.

Osim književnosti, autor je strast imao i prema šahu. Pučki je književnik proveo puno vremena za tablom. Imao je poseban set s likovima isklesanim od rijetkog drveta.

Književnik je preminuo 1991. godine, 7. siječnja. U njegovu čast imenovan je Institut za povijest umjetnosti, etnografije i folklora Nacionalne akademije znanosti Bjelorusije. Škola i ulica u Uzdi nose ime Koprive. Ulice u nekoliko gradova republike nazvane su po književniku. 1996. godine Bjelorusija je izdala poštansku marku u čast piscu.

Biografija Koprivi

Rođen 22. veljače (5. ožujka) 1896. u selu Nizok (danas okrug Uzdensky u bjeloruskoj regiji Minsk) u seljačkoj obitelji.

1913. godine položio je ispit za zvanje narodnog učitelja kao vanjski student. U jesen 1914. godine dobio je nastavničko mjesto u selu Mnishany, provincija Minsk. Nakon godinu dana rada mobiliziran je u vojsku. U ožujku 1916. završio je školu za narednike. Borio se na rumunjskoj fronti. Demobiliziran je u veljači 1918.

Predavao je u selu Kamenka u uzdenskoj regiji.

1924. - 1925. radio je kao učitelj u osnovnoj školi u selu Ostrovok u uzdenskoj regiji..

1926. - 1930. studirao je na književnom i jezičnom odsjeku pedagoškog fakulteta Bjeloruskog državnog sveučilišta.

1925. - 1926. bio je instruktor na Središnjem zavodu za lokalnu znanost u Inbelkultu. 1932. - 1936. - šef odjela u književnom časopisu "Plamen revolucije" (bjeloruski. "Polymya revalucyi").

Na početku Velikog domovinskog rata radio je u frontalnim novinama „Za sovjetsku Bjelorusiju“, 1943. - 1945. uređivao je satirične novine-plakat „Slomimo fašističkog gmaza“. 1945-1947 - urednik časopisa "Vozhyk".

1946. godine, kao dio izaslanstva Bjeloruske SSR, sudjelovao je u radu 1. zasjedanja Generalne skupštine UN-a.

1947. - 1952. - voditelj Sektora za lingvistiku Instituta za jezik i književnost Akademije znanosti BSSR, direktor Instituta za lingvistiku Akademije znanosti BSSR (1952-1956).

Doktor filoloških znanosti, akademik Akademije znanosti BSR (1950).

1956. - prosinca 1982. - potpredsjednik Akademije znanosti BSSR-a.

Od prosinca 1982. do ožujka 1989. - vodeći znanstveni suradnik-savjetnik u Odjelu za leksikologiju i leksikografiju Instituta za lingvistiku imena Yakuba Kolasa Akademije znanosti BSSR-a.

Više puta je biran za zamjenika Vrhovnog sovjeta BSSR-a 2-8. Saziva (1947.-1990.).

Stvaranje

Biografija Kondrata Krapive započela je 1922. objavljivanjem satirične pjesme "Provodadžije" na bjeloruskom jeziku u svibanjskom izdanju novina "Savetskaya Belarus". U to je vrijeme uspio biti i seoski učitelj, i zastavnik na frontama Prvog svjetskog rata i zapovjednik Crvene armije. I sada traži svoje mjesto u novom životu, opremajući ga učinkovitom riječju satire. Kondrat Atrakhovich postaje Kondrat Nettle. Na stranicama bjeloruskih novina i časopisa pod tim pseudonimom sve se češće pojavljuju pjesnički feljtoni, satirični dvoboji, basne. Ubrzo je postao majstor žanra komedije, njegove drame "Tko se zadnji smije" i "Žarobi pjevaju" prikazuju se u cijeloj zemlji, koriste se u filmovima. Kroz svoj kreativni život, Kondrat Krapiva, velikodušno istaknut brojnim nagradama, naslovima i nagradama, više će se puta, odvajajući se od "visokih" akademskih poslova i javnih studija, vratiti žanru svoje mladosti - basni.

Basne, poput satiričnih pjesama, pojavljuju se pod dojmom nekih činjenica, događaja, određenih razloga. Često umiru u isto vrijeme u kojem su i rođeni. Najbolje basne o Kondrat koprivi preživjele su svoje vrijeme.

U predgovoru posljednje doživotne knjige Kondrata Krapive "Trnoviti sustav", koju je 1989. godine objavila izdavačka kuća "Mastatskaya Literatura", poznati bjeloruski književnik i književni kritičar Ivan Naumenko napisao je: "Da Kondrat Krapiva nije ni napisao svoje drame i satirične komedije, roman" Medvedichi „, Tada bi samo sa svojim basnama i satiričnim pjesmama zauzeo jedno od prvih mjesta u bjeloruskoj književnosti“. I odmah ispod objasnio je: "Ovo je takav ugrušak oštrih umova ljudi, zapanjujući smijeh, ismijavanje zla i potvrda dobra, što bjeloruska književnost nije poznavala prije Krapive".

Bibliografija

Satirične i šaljive knjige

  • "Aste" (1925)
  • Kopriva (1925)
  • Biblija (1926)
  • "Basne" (1927)
  • "Kvrge na cesti" (1930)
  • "O našim štetočinama, svećenicima i svecima" (1930)
  • "Fedos - crveni nos" (1931, pjesnička priča)
  • "Trnoviti sustav" (1932)
  • Odabrane basne (1932)
  • Izabrane pjesme (1935)
  • Odabrana satira (1938)
  • "Izabrana djela" (1941., 1947., 1948.)
  • Smijeh i bijes (1946)
  • "Satira i humor" (1954.)
  • "Krastača u kolotečini" (1957)
  • "Basne, pjesme i predstave" (1960)
  • "Četrdeset basni" (1966)
  • "Pjesme i basne" (1967., 1990.)
  • "Basne i pjesme" (1971)
  • Knjiga za djecu "Zagonetke djeda Kondrata" (1986).

Predstave

  • "Prijateljstvo"
  • Kraj prijateljstva (objavljeno i postavljeno 1934)
  • Partizani (objavljeno i postavljeno 1937.)
  • "Tko se posljednji smije" (objavljen i postavljen 1939., postavljen prema autorskom scenariju 1954., istoimeni film)
  • "Test vatrom" (objavljeno i postavljeno 1943.)
  • Volodinova kravata (1945., postavljena 1946.)
  • Dragi čovječe (1945., 1956., postavljeno 1946.)
  • "S narodom" (objavljeno i postavljeno 1948.)
  • "The Larks Sing" (objavljen i postavljen 1950., postavljen prema autorskom scenariju 1953., istoimeni film)
  • Interesna skupina (objavljeno i postavljeno 1953)
  • "Ljudi i vragovi" (objavljeno i postavljeno 1958.)
  • "Vrata besmrtnosti" (1973., postavljena 1974.)
  • "Na rubu" (1982., postavljeno 1983.).

Zbirke proze

  • "Priče" (1926)
  • "Ljudi-susjedi" (1928)
  • "Žive manifestacije" (1930)
  • roman "Medvedichi" (knjiga 1, 1932)
  • esej "Heroj Sovjetskog Saveza Mihail Silnicki" (1943.)
  • Zbirka djela u 3 (1956), 4 (1963), 5 (1974-1976) svezaka
  • Odabrana djela u 2 sveska (1986).

Znanstvena djelatnost

Proučavao probleme bjeloruske književne kritike i lingvistike, bio je autor kritičkih članaka.

  • Jedan od znanstvenih urednika (s Y. Kolasom i P. Glebkom) "Rusko-bjeloruski rječnik" (1953.)
  • Znanstveni urednik "Belaruska-Ruskaga Slovnika" (1962, drugo izdanje revidirano i dopunjeno 1988-1989)
  • Znanstveni urednik "Rusko-bjeloruskog rječnika" (drugo izdanje izmijenjeno i dopunjeno, 1982)
  • Znanstveni urednik "Objašnjavajućeg rječnika bjeloruskog jezika" u 5 tomova (1977-1984)

Nagrade i nagrade

  • Junak socijalističkog rada (1975)
  • 4 Lenjinova naređenja (1940, 1949, 1966, 1975)
  • Red Oktobarske revolucije (1971)
  • Red Crvenog stijega (1943.)
  • Red Crvenog barjaka rada (1955)
  • Red domovinskog rata II stupnja
  • Red Crvene zvezde (1943.)
  • Red prijateljstva naroda (1984)
  • Staljinova nagrada drugog stupnja (1941.) - za predstavu "Tko se zadnji smije" (1939.)
  • Staljinova nagrada trećeg stupnja (1951.) - za predstavu "Žarodci pjevaju" (1950.)
  • Državna nagrada SSSR-a (1971.) - za sklop djela iz područja bjeloruske lingvogeografije
  • Državna nagrada Bjeloruske SSR nazvane po Yanki Kupali (1974)

Memorija

  • Institut za povijest umjetnosti, etnografije i folklora (IIEF) Nacionalne akademije znanosti Bjelorusije imenovan je u čast Kondrata Krapive.
  • Godine 1996. u čast Kondrata Krapive izdana je marka u Bjelorusiji.

Bilješke

  1. ↑ 12Nacionalna akademija znanosti Bjelorusije :: Akademik ATRAHOVICH Kondrat Kondratovich (Kondrat Krapiva) (1896-1991)
Narodni književnici i pjesnici Bjelorusije
narodni pisci BSR-a i neovisne BjelorusijeKondrat Krapiva (1956) Mikhas Lynkov (1962) Ivan Melezh (1972) Ivan Šamjakin (1972) Andrey Makayonok (1977) Vasil Bykov (1980) Yanka Bryl (1981) Ivan Chigrinov (1994) Ivan Naumenko (1995.)
narodni pjesnici BSSR-a i neovisne BjelorusijeYanka Kupala (1925) Yakub Kolas (1926) Petrus Brovka (1962) Arkady Kuleshov (1968) Maxim Tank (1968) Pimen Panchenko (1973) Neil Gilevich (1991) Rygor Borodulin (1992)

A • B • C • D • E • E • F • Z • I • K • L • M • N • O • P • R • S • T • U • F • X • Ts • Ch • Sh • Sh • E • Yu • I
Dvaput heroji • Tri puta heroji

Zaklada Wikimedia. 2010.

  • Nikita II. (Biskup Kolomenskog)
  • Sekondi-Takoradi

Pogledajte što je "kondrat kopriva" u drugim rječnicima:

Krapiva, Kondrat - Kondrat Krapiva Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Rođeno ime: Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Pseudonimi: Kondrat Krapiva Datum rođenja: 22. veljače (5. ožujka) 1896. Mjesto rođenja: Nizok Uzdensky okrug Minske regije Datum smrti: 7. siječnja...... Wikipedia

Kopriva Kondrat - Kondrat Krapiva Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Rođeno ime: Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Pseudonimi: Kondrat Krapiva Datum rođenja: 22. veljače (5. ožujka) 1896. Mjesto rođenja: Nizok Uzdensky okrug Minske regije Datum smrti: 7. siječnja...... Wikipedia

Kondrat Atrakhovich - Kondrat Krapiva Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Rođeno ime: Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Pseudonimi: Kondrat Krapiva Datum rođenja: 22. veljače (5. ožujka) 1896. Mjesto rođenja: Nizok Uzdensky okrug Minske regije Datum smrti: 7. siječnja...... Wikipedia

Kondrat Kondratyevich Atrakhovich - Kondrat Krapiva Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Rođeno ime: Kondrat Kondratyevich Atrakhovich Nadimci: Kondrat Krapiva Datum rođenja: 22. veljače (5. ožujka) 1896. Mjesto rođenja: okrug Nizok Uzdensky u Minskoj regiji Datum smrti: 7. siječnja...... Wikipedia

Kopriva Kondrat - pravo ime i prezime Kondrat Kondratyevich Atrakhovich (1896. 1991.), književnik, narodni književnik BSSR-a (1956.), akademik (1950.) i potpredsjednik (1956. 82) Akademije znanosti BSSR-a, heroj socijalističkog rada (1975.). Basne, feljtoni, priče, radovi na...... Enciklopedijski rječnik

Kopriva Kondrat - (pseudonim; pravo ime i prezime Kondrat Kondratyevich Atrakhovich) [rođ. 22.2 (5.3). 1896, selo Nizok, danas okrug Uzdensky u Minskoj regiji], bjeloruski sovjetski književnik, narodni književnik BSSR-a (1956), akademik (1950) i potpredsjednik (od...... Velika sovjetska enciklopedija

Kopriva Kondrat - (pravo ime i prezime Kondrat Kondratyevich Atrakhovich) (r. 1896.), narodni književnik BSSR-a (1956), lingvist, heroj socijalističkog rada (1975). Član CPSU od 1941. Rom. "Medvedichi" (knjiga 1, 1932). Predstave "Tko se posljednji smije" (1939), "Ljarkovi pjevaju"...... Književni enciklopedijski rječnik

Kondrat (ime) - Kondrat (Kondraty) je muško slavensko ime izvedeno od latinskog imena Kodrat (latinski Quadratus). Na primjer, poznati apostol Kodrat iz Atene (grčki Κοδράτος; lat. Quadratus Atheniensis) i mučenik iz III stoljeća Kodrat...... Wikipedia

Kopriva - I Kopriva Kondrat (pseudonim; pravo ime i prezime Kondrat Kondratyevich Atrakhovich) [rođ. 22.2 (5.3).1896, selo Nizok, danas okrug Uzdensky u Minskoj regiji], bjeloruski sovjetski književnik, narodni književnik BSR-a (1956), akademik...... Velika sovjetska enciklopedija

Kopriva (višeznačna odrednica) - Kopriva: U Wiktionary se nalazi članak "kopriva" Kopriva (lat. Urtica) je biljka iz porodice kopriva. Ruski vokalni instrumentalni ansambl Krapiva (VIA Krapiva). [1] (... Wikipedia

OBITELJ S POVIJESTI. Kondrat kopriva: grana puna lišća

Zašto se u imenu Kondrat Koprive krije tajna? Što su naslijedili njegovi potomci? Kakav muzej nedostaje Minsku? O tome - u materijalu dopisnika agencije "Minsk-Novosti".

Posljednja obiteljska fotografija s Kondratom Nettleom. Sjedi (slijeva udesno): Zoya Nikolaevna, Kondrat
Kondratyevich, Igor Kondratievich. Stoje (slijeva udesno): Anatolij Vjačeslavovič, Elena Igorevna, Nikolaj Igorevič.
Praunuke Kondrata Krapive Varvara Aleksandrovič (lijevo) i Anastasija Atrahovič (desno). Minsk, kraj 1980-ih

Kondrat, sin Kondraty

Mnogi ljudi žele živjeti sretno do kraja života, a neki - uvijek. Kondrat Krapiva je predstavio: čovjek je postigao besmrtnost, ali što dalje? Gotovo 6 godina dramatičar na ovu temu piše fantastičnu komediju "Brahma neumiruchatsi". Postala je predstava upozorenja, ovaj žanr je kod nas vrlo rijedak.

... Kondrat Kondratyevich Atrakhovich bio je obdaren mnogim talentima. Sin seljaka, položio je ispit za narodnog učitelja kao vanjski student. Budući da je pozvan u carsku vojsku, također je završio školu za narednike. Kultivator? Učitelj, nastavnik, profesor? Časnik? Ne, njegova je osobnost bila puno šira. Kažu da da bi se talenti probudili, čovjek treba biti šokiran. Znaju li školarci da je njihov voljeni bjeloruski fabulist i dramatičar u svom dugom životu prošao kroz četiri rata s oružjem u rukama?! Prvi šok bila je Rumunjska fronta, gdje je 1915. kršten vatrom. Druga - revolucija 1917. godine, rušenje svega s čim je carstvo živjelo.

Kondrat Atrahovič poslije
matura iz škole Gatchina
zastavnici, 1916

Očito je rođen kao satiričar, narodni humorist. Rat je izoštrio um, a služenje u Crvenoj armiji omogućilo je očitovanje pjesničkog dara. 1922. zapovjednik voda Atrahovič, koji se počeo pojavljivati ​​u vojnim novinama, uzeo je pseudonim Krapiva. „Ja sam mastatskím agarodze samo marna trava. A yakaya? Smijeh, bože moj: ja sam kopriva pykuchka ".

Ispostavilo se da je pyakuchka imala podjednako ne samo figurativno, već i državno znanstveno razmišljanje. Kondrat Krapiva pokazao se na svim tim poljima. A također je postao osnivač kreativne dinastije.

Nemojte se odvratiti od glavne stvari!

Čuvarica njegovog sjećanja, njegovog kreativnog nasljeđa - unuka Elena Atrakhovich.

Ona prikuplja i održava obiteljske arhive, obnovila je obiteljsko stablo Atrahoviči s početka 19. stoljeća.

Kako se sjeća djed?

- Stalno je na poslu, a nikada se nije distancirao od obitelji. Kondrat Kondratyevich volio nas je sve, trudio se biti u toku sa svim stvarima. Kad sam se pripremao za ulazak u institut, često mi je govorio: "Nemojte se odvratiti od glavne stvari!" Bila je to jedna od njegovih vještina da pronađe i istakne temelj. I ja sam to unijela u svoj život.

Kondrat Kondratyevich i njegova supruga Elena Konstantinovna 45 godina žive u ljubavi i slozi. Rođeno je četvero djece. Prvo dijete umrlo je u ranoj dobi, Boris je rođen 1922. godine.

Kondrat Krapiva sa sinom Borisom. Moskva, 1942

Pisma vraćena iz fikcije...

- Boris je moj ujak, kojeg nikada nisam vidjela, ali znam puno o njemu, - kaže Elena Igorevna. - Bio je neobično nadaren: učio je u glumačkom studiju, slikao, napamet recitirao Goetheove pjesme.

Od prvih dana rata otac i sin našli su se na različitim frontovima. Minsk je bio pod okupacijom, a Boris je s boli pomislio da mu je obitelj umrla. Kondrat Krapiva služio je u glavnim novinama. Igrom slučaja Boris je čuo njegov govor na radiju. Pisao sam ocu u Moskvi - nasumce, tajništvu Unije pisaca, govorio o sebi, o strašnim bitkama kod Harkova i Kijeva. Kasnije u Moskvi sastaju se seniorski i juniorski Atrahoviči. Razgovarat će, zagrliti i razići se - svatko u svoju vojnu jedinicu. 1942. Boris će umrijeti u Staljingradu.

- Boris je, dok je bio živ, pisao ocu i majci. Kondrat Kondratyevich je također napisao - svojoj obitelji i sinu u ratu. Ta su slova pohranjena u arhivu Akademije znanosti, imaju veliku moć, - uznemirila se Elena Igorevna. - Duša me zamolila da ispričam ovu priču uz pomoć književnih sredstava. Došao sam na radio, na Prvi kanal. Rekli su: piši. Rad na dokumentarnoj predstavi trajao je dugo. Proučavao sam vojne kronike, povijest bitaka, memoare. Bilo je moguće vratiti posljednje sate Borisova života prema dokumentima.

Radijska igra Elene Atrakhovich "Pismas vratio se iz fikcije..." pokriva nekoliko predratnih i dvije ratne godine. Radijska premijera održana je u prosincu 2016. godine. Voditeljica projekta Galina Shablinskaya, redatelj Oleg Vinyarsky. Igrali su Alexander Sharov, Galina Chernobaeva, Elena Sidorova, Andrey Korolevich, Elizaveta Faley. Arnold Pomazan kao Kondrat Nettle.

- Glumica Elena Sidorova pitala me za Elenu Konstantinovnu Atrahovič. Nikad je nisam vidio, ali sam apsolutno točno reproducirao sve intonacije svoje bake, - iznenađen je autor predstave.

Veza s prezimenom

Predstava uključuje i tinejdžera Igora Atrahoviča, najmlađeg sina, "mekani izdanak bodljikave koprive". Inače, njegovu ulogu igrao je Gleb, prapraunuk Koprive.

Igor Atrakhovich je nakon rata diplomirao na Lenjingradskom institutu za slikarstvo, kiparstvo i arhitekturu. I. E. Repin. Za njega je u Minsku bilo puno posla - ljude je trebalo preseliti iz zemunica u normalne stanove. Početkom pedesetih godina grad se ponosio samo drvoredom, a predgrađe nije bilo očišćeno. Prvi mikroskopi i pojedinačne zgrade u Minsku podignuti su prema nacrtima tima u kojem je radio Igor Atrakhovich. Bio je i dobar umjetnik. Međutim, pravo se zvanje otkrilo kad je došao raditi u Bjeloruski institut za kazalište i umjetnost..

Igor Kondratievich predavao je dizajn interijera, kompoziciju. Zapravo je stvorio vlastiti niz predavanja. Jednom riječju, ekskluzivno. Noću sam se pripremao za predavanja, ali nisam to zapisao, zadržao sam u glavi. Atrahovići su uvijek imali fenomenalno pamćenje i znanstveni način razmišljanja.

Igor Atrakhovich i Zoya Avkhimovich poznavali su se iz škole. U poslijeratnom Minsku pokazalo se da su bili susjedi u Molodechnenskoj ulici. Odrastao i oženio se. Tako je sudbina kroz djecu povezala dvije istaknute ličnosti: Kondrata Krapivu i Nikolaja Avkhimoviča, koji su tijekom ratnih godina stvorili partizanski pokret u Bjelorusiji, pedesetih godina prošlog stoljeća vodio je Vijeće ministara BSSR-a. Nikolaj Efremovič bio je i u vodstvu stranke i na ministarskim mjestima, a postajući osobni umirovljenik od sindikalnog značaja, radio je u Institutu za povijest Komunističke partije pri Središnjem komitetu CPB-a. Krapiva i Avkhimovich umrli su u različitim godinama, ali njihovi grobovi na istočnom groblju bili su udaljeni 30 koraka.

Ispod sjenila

- Naša majka Zoya Nikolaevna fizioterapeut je, kandidatkinja znanosti, pa čak i inovatorica. Patentirala je jedan od svojih uređaja, kaže Elena Igorevna.

Zoya Nikolaevna dobro se slagala sa svojim tastom. Kad je Elena Konstantinovna 1964. godine otišla u drugi svijet, njezina se snaha brinula o Kondratu Kondratjeviču i tako mu nesumnjivo produžila život. Tada su se Atrakhoviči preselili u kuću broj 76 na Aveniji Neovisnosti. Sada je obilježena spomen pločom. Apartmani oca i sina bili su na istom katu.

Djelo Anatolija Aleksandroviča „Francis Skorin. Prag "jedinstven je po tome što kombinira bakropis i gravuru

- Stalno se govorilo o umjetnosti. Kad je riječ o slikarstvu, započeli su sporovi: otac je branio Kandinskog i Maleviča, a djed - Repina i Serova. Ali duhovni prostor i dalje je ostao monolitan, - objašnjava unuka Koprive. - Djed je volio kad smo se svi okupili za okruglim stolom ispod sjenila. U takvim se trenucima očito osjećao potpuno sretno..

- Djed Kondrat nikada nije gubio zanimanje za život, on je bio srž obitelji. Ponekad se za stolom oko njega okupilo četrdesetak rođaka '', odjekuje joj brat Nikolaj Igorevič..

Na prvi pogled

Igor Atrakhovich često je vodio svoju djecu na skice. Obiteljska atmosfera bila je zasićena umjetnošću. Kad je Elena završila školu, sa sigurnošću je znala da će ući u BSTHI, iako je tamošnja konkurencija bila luda.

- Na jednom od ispita koje sam crtao i odjednom mi je prišao simpatičan momak - podnositelj zahtjeva, poput mene. Pogledao je moj crtež i, iako ga nisam tražila, predložio je gdje da ga zasjenim ”, prisjeća se Elena Igorevna. - U tom smo se trenutku razumjeli. Pa čak i da ćemo zajedno ići kroz život.

Ljubav na prvi pogled imala je dug i lijep nastavak: Elena Atrakhovich i Anatoly Alexandrovich bili su u braku 40 godina. Prošlog ljeta Anatolij Vjačeslavovič, veliki grafičar, iznenada je preminuo.

Anatolij Aleksandrovič često je radio kod kuće. U uredu je bio stroj na kojem je tiskao bakropise, a cijela je obitelj sudjelovala u kreativnom procesu..

Uz Anatolijev stroj uvijek je bio Elenin stol.

Elena Atrakhovich i Anatoly Alexandrovich. Minsk, početak 1980-ih

Elena Igorevna prva je u našoj zemlji proučila povijest bjeloruskog plakata 1960.-1980. I obranila disertaciju na ovu temu. Bila je među onima koji su stvorili odjel za kostim i tekstil na BSAI. Stvorila je i razvila odjel za kostimografiju na Institutu za moderna znanja nazvanog po A. M. Širokova. Sada je na čelu novog odjela za modni dizajn GIUST BSU. Elena Atrakhovich je učiteljica, znanstvenica, dizajnerica, a odnedavno i umjetnica sumi-e (drevna japanska tehnika crtanja).

Buduće zvijezde bjeloruske umjetnosti, prijatelji - grafičar Anatolij Aleksandrovič (zdesna) i kipar Vladimir Žbanov. Minsk, umjetnička škola. A.K.Glebova, 1970-e

... Pa čak i pra-praunuci

Obitelj Atrakhovich potpuno opovrgava izreku "nadareni roditelji imaju prirodu koja počiva na svojoj djeci". Ovo je klan, ali ne i klon, jer sve svijetle ličnosti.

Dizajner Nikolaj Atrahovič, sin Igora Kondratjeviča, nakon što je diplomirao na BSTHI-u, četiri je godine predavao u međuškolskom umjetničkom obrazovnom kompleksu. Tijekom razdoblja perestrojke organizirao je prvo nedržavno izdavačko poduzeće u Bjelorusiji. Pokazao se u novinarstvu. Radio je u novinama "Minsk Kurir", bio glavni urednik lista "Večernji Minsk". Sada ima vlastiti izdavački posao.

Varvara Aleksandrovič i njezin sin Gleb, prapraunuk Kondrata Krapive, na izložbi djela Anatolija Aleksandroviča u Nacionalnom muzeju umjetnosti. Minsk, 2018

A koliko se dobrog može reći o tri praunuke Kondrat Koprive! Ljepotice, pametne djevojke... Varvara Aleksandrovič ima dva viša obrazovanja. Diplomi Akademije za upravljanje pod predsjednikom Republike Bjelorusije dodana je diploma dizajnera dobivena u Bjeloruskom državnom zrakoplovnom institutu. Varvara - magistar ekonomije. Vodi pitanja interakcije s vladinim agencijama, bavi se PR-om u međunarodnoj korporaciji. U tome joj nesumnjivo pomažu umjetnički i znanstveni geni njezinih roditelja. Barbara je puno putovala po svijetu. Na pitanje gdje je bolje, odgovara: samo ovdje, u rodnom Minsku. Umjetnica Anastasia Atrakhovich, nakon što je diplomirala na Državnoj akademiji umjetnosti u Karlsruheu, svoje je mjesto pronašla u Njemačkoj. A Anna Atrakhovich, studentica Bjeloruskog državnog sveučilišta za fizičku kulturu, kandidatkinja za majstoricu sporta u sinkroniziranom plivanju, trenira mlađe.

Anastazije i Ane Atrahovič. Minsk, 2005. (monografija)

Trinaestogodišnji prapraunuk Gleb Aleksandrovič također se bavi sportom - u Republikanskom centru za olimpijski trening konjičkog sporta i uzgoja konja. Želi naučiti biti arhitekt, samostalno izrađuje modele zgrada, crta njihov razvoj. Dva puta je gradski laureat i sudionik republičkih natjecanja školskih istraživačkih projekata. Rođaci primjećuju: Gleb pokazuje karakterne crte koje je imao njegov pradjed. A tko će biti mala Marusya, kći Anastazije, još je uvijek teško reći.

P.S.

Kondrat Krapiva bio je i ostao glavni bjeloruski satiričar. Njegove zajedljive priče na usnama. Mnoge predstave nisu zastarjele. 2012. godine u Kazalištu-studiju filmskog glumca sjajno su priredili Nettleovu komediju "Hto smyaetstsa aposhnim". Redatelj ove predstave O. Kireev, glumci A. Kashperov i V. Mishchanchuk postali su laureati posebne nagrade predsjednika Republike Bjelorusije. Ova je predstava postavljena na scenu više od 120 kazališta širom svijeta! 2015. godine „Brahma neumiruchatsi“ pojavila se na reklamnom panou Gomeljskog regionalnog dramskog kazališta. Kopriva je živa. Mnogi su pisci iste dobi otišli u zaborav, a Kondrat Kondratyevich još uvijek je s nama. Želio bih se nadati da će se u Minsku otvoriti Književni muzej Kondrata Krapive. 66 godina živio je u glavnom gradu i grad je uvijek nazivao svojim najdražim. Obitelj štiti ne samo zapovijedi djeda Kondrata. Postoji opsežni muzejski fond Krapive: neki se arhivi čuvaju u Akademiji znanosti, neki u Državnom muzeju povijesti bjeloruske književnosti. Bilo bi lijepo povezati ih. Ljudi bi sigurno išli posjetiti ljekovitu koprivu-koprivu.

Foto Tamara Khamitsevich i iz obiteljske arhive Elene Atrahovič, Nikolaja Atrahoviča

tamo dizajn

  • Joseph Goshkevich
  • Jakov Narkevič-Jodko
  • Ursula Radziwill
  • Mihail Novitski
  • Kondrat Kopriva
  • Magdalena Radziwill
  • Ivan Čerski
  • Biografija
    • Autobiografija
    • Živa riječ o književniku
  • Fotografije
  • Videozapisi
  • Popis izdanja
    • Basne
    • Pjesme
    • Predstave
    • Priče
    • Epigrami

Krapiva (Atrahovič) Kondrat Kondratovich. Autobiografija

Zbirka "Sovjetski pisci"
Autobiografije u 2 sveska.
država izdavačka kuća tanka. Književnost, M., 1959.

Rođen sam u prošlom stoljeću, naime 22. veljače (5. ožujka) 1896. u selu Nizok, Uzdenskaja volost, provincija i okrug Minsk. U obitelji mog oca, Kondrata Mihajloviča Atrahoviča, bio je to značajan događaj: rođen je nasljednik. Nasljedstvo, međutim, nije bilo tako veliko. Sastojalo se od šest hektara ugodne i nezgodne zemlje i malo onoga što se na ovoj zemlji moglo uzgajati i graditi, ali moj je otac bio zabrinut tko će dobiti imanje stečeno mukotrpnim radom. Od osmero braće i sestara koji su se rodili prije mene, dvije su sestre preživjele. Jedan od njih umro je ubrzo nakon toga. Da bi me se osiguralo od iste sudbine, odlučeno je da mi se da ime mojeg oca. Tako sam do kraja života postao Kondrat Kondratovich. Kako bi se bake radovale zagrobnom životu kad bi znale da živim šezdeset dvije godine! I, naravno, moju satiričnu pjesmu, koja prozire sve vrste praznovjerja, smatrali bi crnom nezahvalnošću..

Dakle, najvažnije mi se ostvarilo - rođena sam. Tada se sve odvijalo kao i obično: nosili su me u kolijevci na polju, zatim sam i sama hodala, hvatajući za majčin porub, a u kolijevci su nosili drugu, zatim pasu svinje, pa krave. U četrnaestoj godini krenuo je za plugom i kosom. Seljačka je ekonomija uvijek imala puno posla - teškog i lakšeg - a glavni radnici uvijek su trebali pomoćnike. Ponekad je bilo teško, ali s zahvalnošću se sjećam svojih roditelja koji su me u mladosti naučili raditi, naučili me cijeniti rad i poštivati ​​ljude zbog žuljevitih ruku. Međutim, nisu imali unaprijed razvijeni program radnog obrazovanja. To se dogodilo prirodno, iz nužde. Sa sedam godina počeo sam učiti u župnoj školi i za četiri godine uspješno sam je završio. Moj je otac zaključio da je ta mudrost dovoljna za upravljanje kućanstvom u kojem se nije moglo brojati do stotinu. Ali sudbina je odredila drugačije. Obitelj je bila ožalošćena - majka mi je umrla. Starija sestra trebala se udati. Otac je zaključio da je to bez ljubavnice nemoguće i oženio se drugi put. Kako bi izbjegao komplikacije u obitelji, i što je najvažnije, kako bi kućanstvo ostalo netaknuto, što je sada bilo namijenjeno novoj obitelji, odlučio me je "dovesti do ljudi". Kao rezultat toga, nakon jednogodišnje pauze vratio sam se u školu. Ovaj put u posljednjem razredu javne škole u gradu Uzda. Sljedeće godine upisao sam drugi razred četverogodišnje gradske škole u gradu Stolbtsy, okrug Minsk. Studirao sam prilično uspješno, ali to mi je ograničilo kulturni rast. Nije se imalo što čitati, knjižnica je bila vrlo oskudna. Zbog toga sam se dvije godine kasnije prebacio u istu školu u gradu Koydanovo (danas Dzerzhinsk). Tamo je studirao moj prijatelj i sumještanin koji me zaveo pričama o knjigama koje sam pročitao. Tijekom školske godine otac mi je dolazio u posjet dva ili tri puta, donio vreću krumpira, dva kilograma žitarica i malo svinjske masti - na takav način da bi bilo dovoljno do njegova sljedećeg posjeta. No, nisam se žalio na svoj apetit, a monotoni jelovnik me nije previše uznemirio. Tek kasnije, kad su mi zubi počeli propadati, shvatio sam da je to pretjerano monotono. Moj prvi pokušaj pisanja također datira iz ovog vremena. Sjećam se da su se ispod ovog neiskusnog pera, očito pod utjecajem pročitanih djela Lermontova, rađale lirske pjesme s daškom "svjetske tuge". Dakle, činilo mi se, prava bi poezija trebala izgledati. Uz to, za kućnu upotrebu, napisao sam i epigrame svojim prijateljima. Potaknut laskavim mišljenjem učitelja književnosti o mojim književnim sposobnostima, odvažio sam se poslati jedno od "visokih" djela u jedan od časopisa, ako se ne varam, "Život za sve". Ubrzo sam dobio odgovor da se moja pjesma ne može tiskati jer joj nedostaje dovoljna umjetnička vrijednost. Odlučivši da su moje književne vježbe prazan pothvat, nakon toga nisam čitavih osam godina držao olovku. Završio sam gradsku školu 1913. godine, nakon čega je otac rekao da je ovo kraj njegovih briga oko mene i da je vrijeme da odem do kruha. Napokon, već je morao prodati kravu da bi mi platio školovanje i obukao me u gradsko odijelo. Ali do "vlastitog kruha" nije bilo tako lako doći. Gradska škola nije davala nijednu specijalnost. Ljeti sam radio na farmi, a na jesen, posudivši tri ruble od susjeda, otišao sam u Minsk polagati ispit za zvanje narodnog učitelja. Na ispitu sam skoro pao, jer sam morao riješiti geometrijski problem za pravilo koje nije bilo u programu gradske škole. Ipak, vratio sam se kući s potvrdom u džepu. Ali već je bio listopad, a te godine nisam dobio mjesto učitelja. Zimi sam s ocem išao u šumu zaraditi novac, a na proljeće, dok sam čekao posao, išao sam raditi u tvornicu cigle. Moja glavna dužnost bila je baciti vlažnu glinu u mješalicu. Tijekom ljeta nakupio sam priličnu količinu žuljeva, koji bi u svojoj tvrdoći mogli parirati konjskom kopitu i četrdeset rubalja novca. Ovo je bio prvi "vlastiti kruh". S takvom svotom u džepu osjećao sam se kao potpuno neovisna osoba. U međuvremenu je imenovanje došlo na vrijeme - u zemušku javnu školu u selu Mnišani, peršajska volost, kotar Minsk. Ali nisam dugo morao sijati "razumno, dobro". Imperijalistički rat već je bjesnio snažno i glavno, a u kolovozu 1915. zamoljen sam da se založim "za vjeru, cara i otadžbinu". U to su se vrijeme redovni časnici već znatno prorijedili i vlasti su sa zadovoljstvom odlučile da sam ja upravo prava figura da zapušim jednu od nastalih rupa. Nakon početne obrade u pukovskom timu za obuku, gdje su mi revni dočasnici uklonili prvi sloj seoske neravnine, poslan sam u školu zastavnika Gatchine. Pokazalo se da i moje oskudno obrazovanje također nešto znači. Davalo je pravo ulaska u školu narednika. Tri mjeseca kasnije bio sam spreman. O tome su svjedočila ne toliko moja vojna znanja koliko nova časnička odora, revolver u futroli i kocka, koji su me iz navike onemogućavali da se slobodno krećem..

U proljeće i ljeto 1916. služio sam u 38. rezervnom bataljonu u gradu Ostaškov. Kao časnik voda išao sam na nastavu kod starih milicajaca koji su se obučavali za slanje na front. Neki od njih bili su dvostruko stariji od mene i isprva sam osjećao nelagodu kad sam morao zapovijedati: „U lanac! Sići! Ustani! Trčanje! " i tako dalje. Međutim, to su češće i bolje od mene radili isti kampanji, dočasnici. U slobodno vrijeme puno sam čitao, iskorištavajući činjenicu da je grad imao vrlo pristojnu knjižnicu. Tome je pomoglo moje poznanstvo sa školarkama Ostaškova, koje su mi često dijelile svoje dojmove o pročitanim knjigama. S posebnim osjećajem sjećam se sestara Abakshin. Te ljupke, vrlo načitane i napredne djevojke, od kojih su dvije već podučavale, bile su kćeri nesretnog, sjemenitog trgovca, bezobraznog i nepismenog čovjeka. Ostavljao je dojam čovjeka potpuno izgubljenog jer mu je "nesreća" pala na glavu u obliku pet kćeri, od kojih je svaka trebala dobiti miraz. Ali i sami su se prema tome odnosili šaljivo, u potpunosti se oslanjajući na svoje obrazovanje, pa čak i potajno, možda, na vlastitu ljepotu, jer su neki od njih bili stvarno lijepi. S toplim osjećajem i tugom prisjećam se i žučnih rasprava o pročitanim knjigama i tihih intimnih razgovora. Tužno je jer neki od njih, koji su mi bili posebno dragi, više nisu među živima. U listopadu 1916. poslan sam na front s marširajućom četom i našao sam se u Rumunjskoj, u 494. pukovniji Vereisk, u vrijeme kad su se naše pretučene jedinice pod neprijateljskim pritiskom povlačile iz Dobrudže. Tamo sam prvi put primio vatreno krštenje, više puta sam bio u ozbiljnim preinakama, ne pretpostavljajući da je to samo cvijeće i da je pred nama više od jednog rata i niti jedna preinaka. Rušenje autokracije za udaljenu rumunjsku frontu bio je neočekivan i utoliko zapanjujući događaj. Vojnici i većina časnika, posebno ratni časnici, pojavili su se očekujući skori kraj bolesnog rata. Ali prolazili su tjedni i mjeseci, a nitko nije najavio kraj rata. Naprotiv, uporno se šuškalo da se priprema nova opća ofenziva, no nijedna sila nije mogla prisiliti vojnike da krenu u ofenzivu. Slogan "Dolje rat" bio je najpopularniji među vojnicima. Politička pitanja o kojima se žustro raspravljalo u rovovima, zemunicama i na brojnim sastancima dolazila su sve jasnije do izražaja. Klasne kontradikcije u vojsci postajale su sve očitije. Brojni slučajevi neposluha ukazivali su da stara disciplina trske više nije bila učinkovita. U nedostatku dovoljno informacija o tome što se događalo u glavnom gradu i drugim središtima zemlje, bilo je teško snalaziti se u političkim događajima. Nisam imao blisku osobu koja bi mogla sve objasniti. Međutim, osjećalo se da tako neizvjesna situacija ne može dugo postojati, da je netko negdje morao poduzeti odlučan korak. Raspoloženje vojnika bilo mi je blisko i razumljivo. Napokon, bili su to, u ogromnoj većini, isti seljaci u širokim ogrtačima s kojima sam bio povezan krvnim srodstvom i zajedničkim klasnim interesima. Imao sam dobre odnose s vojnicima moje čete. Sjećam se čak da su me oni izabrali u neki odbor, ali ne sjećam se u koji. U međuvremenu je naša pukovnija, temeljito izudarana u zimskim bitkama, povučena u pozadinu, a ljeto je proteklo u očekivanju daljnjih događaja. U jesen sam se razbolio od trbušnog tifusa. Vratio sam se u puk već pod sovjetskom vlašću. Staroj carskoj vojsci i mojoj službi u njoj došao je kraj. Ubrzo je bila zapovijed vrhovnog zapovjednika Krylenka da se demobiliziraju učitelji iz vojske i vrate na radno mjesto. Upravo sam to sanjala. Uklonivši časničke naramenice (u to sam vrijeme već bio poručnik, budući da je staroj vojsci svaka tri mjeseca na frontu dodavan novi časnički čin), krenuo sam put kući i nakon mjesec i pol, u veljači 1918., već sam bio u rodnom Nizku. Našavši se na očevoj rodnoj zemlji, koja mi se tada činila najpouzdanijim utočištem, osjećala sam se sigurnije. Međutim, Nijemci su me i ovdje sustigli. Nekoliko dana kasnije okupirali su Bjelorusiju uz Dnjepar. U proljeće i ljeto s ocem sam radio na farmi. Tek nakon protjerivanja okupatora, u studenom 1918., ponovno se mogao vratiti u školu. Ovaj put bio je učitelj u osnovnoj školi u selu Kamenka, uzdenska volost. Ovdje sam morao podnijeti još jedno zanimanje - bijelo poljsko. U srpnju 1920. bijeli Poljaci su protjerani, a u kolovozu sam kao zapovjednik pričuve već bio ponovno u vojsci, ovaj put u Crvenoj. Služio je kao zapovjednik voda u 16. pričuvnoj pukovniji, u 28. puškoj pukovniji, na političkim tečajevima 10. brigade za obuku mlađeg zapovjednog osoblja i najduže u školi za obuku mlađeg zapovjednog kadra 4. divizije. U to sam vrijeme već imao ženu i dijete. 1919. oženio sam se djevojkom iz vlastitog sela Elenom Konstantinovnom Makhnach s kojom sam sigurno živio trideset i devet godina i namjeravam nastaviti u istom duhu. Bježeći od progona moje svekrve, supruga je došla k meni u Minsku, gdje se nalazila škola u kojoj sam služio. Živjeli smo u najmanju ruku u vrlo skučenim uvjetima. Imali smo sobu u nekoj poludnevnoj sobi, u kojoj nije bilo ni tračka bilo kakvog namještaja. Sjedili smo na drvenim blokovima, spavali na podu, a umjesto kolijevke, dijete je koristilo korito od grubih dasaka. Štakori su se uvijek češali i grizli iza drvenih pregrada. Noću su izlazili iz svojih skrovišta, uništavali sve što im se našlo jestivim, uvlačili dječje kape i čak pelene u svoje rupe. Jedina utjeha bila nam je poslovica da je draga na nebu i u kolibi. Ali pravi nam se raj činio prostorijom koja nam je nakon nekog vremena bila osigurana u svećeničkoj kući. U tom razdoblju mog života dogodio se događaj koji je predodredio moj daljnji životni put: nakon osmogodišnje pauze počeo sam pisati. Ovaj put nisam si zadao zadatak stvarati visoko umjetnička djela. Nije me opsjedala „svjetska tuga“, već jednostavna želja da interveniram u život i popravim nešto u njemu. Počeo sam s jednostavnom novinskom prepiskom. Napisao je nekoliko feljtona u poeziji i prozi o svakodnevnim i političkim temama. Pisao je na ruskom. Neki od tih feljtona objavljeni su u novinama Krasnoarmeyskaya Pravda. U redakciju ovih novina poslao sam bilježnicu sa svojim pjesmama, a nakon nekog vremena u novinama je smješten ohrabrujući članak pod naslovom "Pjesnik-zapovjednik". Takva me pažnja čak malo iznenadila, ali nije okrenula glavu. Nisam namjeravao jednog dana biti pravi književnik. Preselivši se u Minsk (to je bilo 1922. godine), prvi sam put vidio bjeloruske novine "Savetskaya Belarus" zalijepljene na zid. Sadržavao je satiričnu pjesmu potpisanu inicijalima. Nakon što sam ga pročitao, pomislio sam da bih i sam ovo možda mogao napisati. Razmislio sam i probao. Istina, do tada nisam pisao na bjeloruskom, ali dobro sam poznavao živi bjeloruski jezik. U noći je pjesma (feljton na aktualnu političku temu) bila spremna. Ujutro sam ga odnio u redakciju i požurio što prije otići, bojeći se da neće početi čitati preda mnom. Sutradan, sa srcem koji je tonuo, prišao sam uglu gdje je obično bila zalijepljena "Savetska Bjelorusija". I kakva mi je bila radost kad sam vidio svoju kreaciju otisnutu bez ikakvih ispravki! Od tada se moje satirične pjesme često pojavljuju na stranicama "Savetskaya Bjelorusija". Uz to je rasla i moja popularnost kao satiričnog pjesnika. U Minsku sam se postupno počeo uključivati ​​u književni život, upoznao sam neke mlade bjeloruske književnike. Uživao sam čitajući djela tada već slavnih bjeloruskih pjesnika Yanke Kupale i Yakuba Kolasa. Prije nisam imao ovu priliku. Upoznavanje s bjeloruskim klasicima potvrdilo me u ideji da se dobra djela mogu pisati na bjeloruskom jeziku. I govorio sam ih bolje od ruskog. U međuvremenu mi je završila služba u Crvenoj armiji. U listopadu 1923. bio sam demobiliziran i zajedno sa suprugom i sinom otišao sam u Nizok posjetiti oca, a da nisam imao nikakve namjere u vezi s budućnošću. Iskreno govoreći, bojala sam se napustiti zemlju. Nisam mogao računati na književnu zaradu. (Za sve moje pjesme, kad sam napustio Minsk, platili su mi iznos - trideset rubalja.) Učiteljska plaća - dvadeset i tri rublja mjesečno, također mi se činila nedovoljnom za život s obitelji. I odlučio sam ostati na farmi. Potrošio je trideset rubalja svog honorara za kupnju šume, a s ocem ga je počeo sjeći i vaditi za izgradnju nove kolibe. Ali vrlo brzo morao sam se uvjeriti da sam sada suvišan u očevoj kući. Moj je otac imao novu obitelj. Njegova druga supruga - slaba i bolesna - umrla je, a djevojku je ostavila za sobom. Otac se oženio po treći put i uzeo djevojku koja se nije mogla požaliti na svoje zdravlje. Stara očeva namjera - ostaviti kućanstvo za mlađu djecu - ostala je na snazi, a nova pomajka je to počela provoditi sa svom odlučnošću, iskorištavajući za to svaku prikladnu i nezgodnu priliku. U jesen 1924. napustio sam očevu kuću i preselio se s obitelji u susjedno selo Ostrovok, gdje sam imenovan učiteljem. U međuvremenu su me se sjetili u Minsku, gdje je već postojala književna organizacija Molodnyak. Ne videći više moje pjesme na stranicama novina i bojeći se da uopće ne zastanem u selu, drugovi su me počeli zvati u Minsk, obećavajući da će naći odgovarajući posao. Nakon dugog promišljanja, preselio sam se u Minsk u svibnju 1925. i počeo raditi kao instruktor na Središnjem uredu za regionalne studije pri Institutu za bjelorusku kulturu. Na dužnosti sam često morao odlaziti u lokalne lokalne povijesti, što je pridonijelo temeljitijem upoznavanju prirode različitih regija Bjelorusije, života stanovništva i znamenitosti bjeloruskih gradova. Istodobno sam počeo više pisati, a moje su se pjesme počele pojavljivati ​​češće nego prije na stranicama bjeloruskih novina. Inače, u tom sam razdoblju počeo savladavati novi za mene žanr - basnu. Postupno sam se sve više uključio u književni život, slušao i pomno promatrao što se događa u književnom okruženju. Mlada postrevolucionarna generacija došla je u bjelorusku književnost. Organizacija Molodnyak brojala je oko pet stotina ljudi. U ogromnoj većini to nisu bili tvorci književnosti, već njezini gorljivi štovatelji i neumorni popularizatori. Bilo je, naravno, uistinu nadarenih ljudi koji su naknadno dali značajan doprinos razvoju bjeloruske sovjetske književnosti. U procesu ovog ne samo književnog, već i općeg kulturnog uspona, nije prošlo bez "buropene", kako su neki ironično nazivali tada glasne deklaracije, težnje za vanjskim učinkom, svakakvih formalističkih hirova. Meni, početniku, nije bilo lako razumjeti sve ovo, ali zdrav seljački instinkt često mi je pomagao da razlikujem puno zrno od ljuske. 1926. godine upisao sam Bjelorusko državno sveučilište. To mi je dalo priliku da popunim prazninu u svom obrazovanju. Nakon nekog vremena više nisam bio samo slušatelj žestokih književnih sporova unutar sveučilišnih zidina i među književnicima, već sam i sam aktivno sudjelovao u njima. I svi su se ti sporovi razbuktali. Oni su već vodili 1926. do razdvajanja Molodnyaka i povlačenja skupine pisaca iz njega, udruženih u književnu organizaciju Uzvysh, uključujući i mene. Ne mogu se ovdje detaljno zadržavati na ideološkim pozicijama svake od tih organizacija, na njihovim kreativnim načelima. Povjesničari bjeloruske književnosti to će učiniti bolje od mene. Što se tiče razloga koji su me potaknuli da napustim Molodnyak, glavni je bio taj što takva masovna organizacija, kako mi se činilo, nije stvorila uvjete za ozbiljan kreativan rad, da je potraga za količinom dovela do smanjenja zahtjeva za članove organizacije. Također mi se nisu svidjela boemska raspoloženja koja su se odvijala među mladima. Međutim, zadovoljstvo nisam našao ni u organizaciji Uzvysh. Uključivao je mnogo nadarenih književnika i pjesnika, među njima Zmitroka Byadulyu, Kuzmu Chornyja, Pyatra Glebku, Maxima Luzhanina, ali atmosfera u Uzvyshyju nije bila pogodna za kreativni rast. Dašak lažnog akademizma osjetio se, što mi je bilo posebno strano, izoliranost od masovnog kulturnog pokreta i od svakodnevnih zadataka socijalističke izgradnje. Ubrzo je otkriveno da su frazama o stvaranju visoko umjetničkih djela neki članovi "Uzvysha" namjerno prikrivali svoj bijeg od stvarnosti. Nacionalističke tendencije, koje su se očitovale i u govorima nekih članova Molodnyaka, još su se jasnije očitovale u Uzvyshyju. Ideološke izopačenosti i pogreške "Uzvyša" žestoko su kritizirali javnost i, prije svega, pripadnici BelAPP-a koji su do tada postojali. Istodobno, nije bilo bez vulgarizacije u ocjeni rada pojedinih pisaca iz Uzvysha, ali u cjelini se pokazalo da je kritika sredstvo za iscjeljivanje. Pomogla je većini članova "Uzvysha" da shvate svoj kreativni put i potraže izlaz iz ove lažne situacije. Kao rezultat oštrih nesuglasica, skupina članova, koja je posebno tvrdoglavo branila stare položaje, protjerana je iz Uzvysha, a 1931. Uzvysh je najavio samolikvidaciju. Kao rezultat dekreta Središnjeg komiteta Svevezničke komunističke partije boljševika "O restrukturiranju književnih i umjetničkih organizacija" i stvaranja jedinstvenog Saveza sovjetskih književnika, pronađen je novi organizacijski oblik koji je pridonio konsolidaciji i kreativnom procvatu svih pisaca koji su stajali na platformi sovjetske vlasti. Bilo mi je veliko moralno zadovoljstvo osjećati se ne kao "suputnik", već kao punopravni član spisateljeve obitelji..

1930. godine diplomirao sam na Sveučilištu (književni odjel pedagoškog fakulteta) i odlučio nastaviti živjeti književnim radom. Četiri godine od 1932. do 1936. radio sam kao šef odjela u redakciji časopisa "Polymya revolutsi" Postupno sam se navikao na ideju da će mi pisanje biti glavno u životu. U vrijeme kada je stvorena Unija sovjetskih književnika, već je objavljeno nekoliko zbirki mojih satiričnih pjesama i basni, napisana je prva (i jedina) knjiga romana "Medvedichi" i moja prva predstava "Kraj prijateljstva", koju je postavilo Kazalište Yanka Kupala. Nakon postavljanja ove predstave, temeljito sam "zaglibio" u dramu na štetu drugih žanrova. Takav žanr kao što je drama zahtijeva puno truda i živaca. Često je dramatičaru najteže kad je predstava već napisana. Ipak, ovaj žanr ima posebna atraktivna svojstva i književnika čvrsto drži u zatočeništvu, tako da se ni nakon teških razočaranja nije lako rastati se od njega. 1937. napisao sam još jednu dramu - "Partizani", posvećenu partizanskoj borbi bjeloruskog naroda protiv bjelopoljskih osvajača. Priredili su je kazalište Yanka Kupala i neka druga kazališta. Najveći uspjeh pao je na mojoj trećoj drami, satiričnoj komediji Tko se smije, napisanoj 1939. (za koju sam 1941. dobio Staljinovu nagradu). 1939. godine pozvan sam u vojsku i kao zapovjednik pušačke satnije sudjelovao sam u kampanji za oslobađanje zapadne Bjelorusije, a zatim u ratu s Finskom. Na liniji Mannerheim, u izuzetno teškim uvjetima zime 1940. godine, prvi sam se put upoznao s takvim novostima suvremenog rata kao što su kutije za pilule, od kojih se sastojala ova zloglasna linija. U travnju iste godine, u mojoj odsutnosti, izabran sam za dopisnog člana Akademije znanosti Bjeloruske SSR, a to mi je nametnulo obvezu aktivnijeg sudjelovanja u radu Akademije. Do sada sam sudjelovao samo u uređivanju rusko-bjeloruskog rječnika, koji zbog izbijanja rata nikada nije ugledao svjetlo dana. U lipnju 1940. u Moskvi se dogodilo desetljeće bjeloruske umjetnosti i književnosti, tijekom kojeg je Kazalište Yanka Kupala prikazalo dvije moje predstave - "Partizani" i "Tko se zadnji smije". Mnogi sudionici desetljeća primili su vladine nagrade. Uključujući i svoju prvu visoku nagradu - Red Lenjina. Godinu dana kasnije morao sam ponovno odjenuti svoj kaput da bih sudjelovao u četvrtom "mom" ratu, koji je donio nebrojene nesreće u moju rodnu Bjelorusiju i cijelu sovjetsku zemlju. Prvog dana rata već sam bio u jedinici u koju sam bio raspoređen - ovaj put u redakciji frontalnih novina Krasnoarmeiskaya Pravda. Morao sam biti svjedokom barbarskog bombardiranja Minska od strane fašističkih čudovišta, uslijed čega je kuća u kojoj sam živio uništena. Dana 25. lipnja s bolovima u srcu napustio sam svoj grad zahvaćen plamenom, ne znajući ništa o sudbini obitelji koja je bila šezdeset kilometara udaljena u kući književnika, razmišljajući sa strepnjom o svom najstarijem sinu Borisu, koji je bio u vojsci i do početka rata bio na sovjetsko-poljskoj granica. Otprilike tri mjeseca kasnije saznao sam da je moja obitelj, s nekoliko drugih obitelji pisaca, slučajnim kamionom otišla na istok. Nakon kratkog boravka u Novoj Bursi, Saratovska regija, otputovala je u Uralsk, gdje se u to vrijeme nalazilo bjelorusko kazalište nazvano po Yakubu Kolasu. Zajedno s vijestima o obitelji stigla je i tužna vijest o smrti izvanrednog bjeloruskog književnika Zmitraka Byadulija, koji je umro u grijaonici na putu za Uralsk.

Bio sam u redakciji Krasnoarmeiskaya Pravde samo nekoliko dana. Odlukom Političkog ravnateljstva vojske počele su izlaziti frontalne novine „Za Savetsku Bjelorusiju“ čiji je izvršni urednik bio Mikhas Lynkov, a mnogi bjeloruski pisci i pjesnici bili su njezini zaposlenici. Pored mene i Lynkova, bili smo I. Gursky, P. Glebka, P. Panchenko, A. Stakhovich, V. Borisenko. Kasnije su nam se pridružili P. Brovka, M. Tank i A. Kuchar. Ove su novine bile namijenjene bjeloruskom stanovništvu, a zrakoplovi su ih bacali u njemački kraj. U prosincu 1941. primljen sam u redove CPSU (b). Krajem 1941. cijela naša skupina opozvana je u Moskvu. Neko smo vrijeme još uvijek izdavali novine „Za Savetsku Bjelorusiju“, a do kraja 1942., zajedno s nekim drugim suborcima, bio sam demobiliziran i bio sam na raspolaganju Centralnom komitetu KP (b) B. U to je vrijeme naša obitelj pretrpjela težak gubitak: moj sin Boris umro je u Staljingradu. Jedina utjeha u ovoj velikoj tuzi bila je spoznaja da je moj sin dao svoj život za svetu stvar oslobođenja od fašističkog ropstva..

Nakon poraza Nijemaca pod Staljingradom, nitko nije sumnjao u brzu i konačnu pobjedu nad neprijateljem. Svakog dana moji drugovi i ja imali smo sve veću nadu u brzi povratak u rodnu Bjelorusiju. Već u zimu 1943. ta je nada postala stvarnost, kada sam zajedno s ostalim suborcima posjetio oslobođeni Gomel. Od ožujka 1943. do kraja rata bio sam glavni urednik satirične publikacije - novina-plakata "Slomimo fašističkog gmaza", koji je, prije oslobađanja Bjelorusije, avionima bačen i u njemačku pozadinu. U proljeće 1944. redakcija se preselila u Gomel, a 7. srpnja već sam bio u Minsku, koji je upravo oslobođen, ležao u ruševinama. Bio je to užasan prizor. Tada je bilo teško zamisliti koliko bi truda i vremena trebalo radnom narodu Bjelorusije da podigne svoj glavni grad i mnoge druge gradove i sela republike iz ruševina. Ali kreativni duh ljudi nije umro, baš kao što nije slomljena njihova volja za borbu protiv fašističkih osvajača. Obnova je započela od prvog dana nakon oslobođenja, a danas je pred mojim očima novi Minsk - lijep, podignut iz pepela naporima sovjetskih ljudi. Tijekom rata vratio sam se opet satiričnom žanru. Satirične pjesme, feljtoni, pamfleti, epigrami, potpisi ispod crtića - to su oružja kojima sam, najbolje što sam mogao, udario neprijatelja. Nakon završetka rata počeo je izlaziti satirični časopis Vozhyk, čiji sam dvije godine bio glavni urednik. Istodobno sam sudjelovao u radu Akademije znanosti koja je, nakon povratka iz evakuacije, počela razvijati svoje aktivnosti. 1947. godine prebacio sam se na Akademiju za svoj glavni posao i vodio sam jezični sektor na Institutu za književnost i jezik. 1950. godine izabran sam u punopravno članstvo Akademije znanosti BSSR-a, što mi je nametnulo još veće odgovornosti. Nakon stvaranja Instituta za lingvistiku 1952. godine, bio je njegov direktor četiri godine. 1956. izabran je za potpredsjednika Akademije znanosti BSSR-a. Osim istraživanja, morao sam puno vremena posvetiti i organizacijskim i administrativnim poslovima. Trenutno je, pod mojim uredništvom, pripremljen za objavu "Bjelorusko-ruski rječnik" koji obuhvaća preko osamdeset tisuća riječi. Zamjenik sam Vrhovnog sovjeta Bjeloruske SSR i član Oblasnog komiteta Minske Komunističke partije Bjelorusije. Tijekom rata i poraća napisao sam nekoliko drama. Za jednog od njih - „Kad larci zapjevaju“ 1951. godine drugi put sam nagrađen Staljinovom nagradom. Nedavno sam završio predstavu "Ljudi i vragovi", posvećenu herojskoj podzemnoj borbi bjeloruskog naroda protiv njemačkih fašističkih osvajača. Ovu predstavu postavilo je kazalište Yakub Kolas u Vitebsku, a kazalište Yanka Kupala u Minsku. U vezi sa svojim šezdesetim rođendanom 1956. godine, dobio sam titulu narodnog pisca Bjeloruske SSR. Nisam učinio dovoljno da opravdam veliko povjerenje Stranke i naroda, a nije ostalo još puno vremena. Ali nadam se da ću raditi više.